Geralmente, associamos os Alpes com a Suíça, mas esse é um engano tão grande quanto a própria região alpina. Ocupando uma área de cerca de 190 mil quilômetros quadrados, os Alpes se dividem entre a Áustria, a Itália, a França, a Suíça, a Alemanha, a Eslovênia e também os microestados de Liechtenstein e Mônaco.

Mas por que tanta confusão dos Alpes com a Suíça? A resposta é bem simples. Apesar de apenas 14% da área total dos Alpes estar na Suíça, essa área representa 65% do território daquele país, ou seja, mais da metade da Suíça fica nos Alpes. A Itália, por outro lado, abriga 27% da área total dos Alpes, algo como 52 mil quilômetros quadrados, mas isso representa pouco mais de 17% do território italiano. Deixando os equívocos à parte, vamos ao que realmente interessa: os Alpes italianos. A cadeia alpina se estende ao longo de sete regiões do norte da Itália: Liguria, Piemonte, Valle d’Aosta, Lombardia, Trentino-Alto Adige, Veneto (Belluno) e Friuli-Venezia Giulia.

As paisagens são diversificadas e mudam de acordo com as estações do ano, ganhando novas cores e encantos. São cadeias de montanhas, vales, colinas, lagos, pastagens, pequenas cidades que mais parecem cartões postais.

Embora estejamos sempre apresentando novos locais durante nossos roteiros, as cadeias dolomitas são sempre um de nossos destaques principais. Nossa preferência se dá pela região do Trentino-Alto Adige, pois além de ser esplendorosa no que diz respeito à natureza, é também riquíssima em sua cultura.